d7de071df97b66a296e06e1b7eb1b93a_edited.

המלצות

קליק להגדלה

press to zoom

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/5

בשתי ידיי

איירין גּוט אופדייק עם ג'ניפר ארמסטרונג

איך נולדים גיבורים?
"הצעדים הראשונים הם תמיד קטנים:
התחלתי בהסתרת מזון מתחת לגדר."
אירנה גוּט לא נולדה גיבורה, וכששרקו הפצצות מעל פולין היא פחדה. איך היא עשתה את הבלתי אפשרי? ומה יכולה בת שבע עשרה לעשות נוכח המפלצת הנאצית שכבשה את מולדתה?
מתברר שהרבה, הרבה מאוד.
אירנה לא יכלה לעמוד מנגד. בתעוזה, ביצירתיות ובהקרבה אישית היא סיכנה את חייה למען יהודים שלא הכירה, הבריחה, הסתירה והצילה.
"לא שאלתי את עצמי: האם עליי לעשות זאת?
שאלתי: איך אעשה את זה?"
אירנה גוט הצעירה, כמו אוסקר שינדלר התעשיין הגרמני, הוכרה כחסידת אומות העולם משום שרצתה לעשות את הדבר הנכון, את הדבר האנושי. ועל אף כל מה שעברה וכל מה שראתה, נשארה אירנה גוּט אופדייק מאמינה באלוהים ובאדם.
זהו סיפורה.


ততততততততততততততততততততত


הספר נכתב באנגלית, ראה אור לראשונה בשנת 1999 ונמכר במיליון עותקים ויותר. לכבוד המהדורה העברית הוסיפו את דבריהן גם בתה ג'יני אופדייק סמית והסופרת ג'ניפר ארמסטרונג.

תרגמה וערכה את הספר: יעל שלמון ברנע