"הכתיבה שלך מדהימה. באיזה קורס למדת?"
תמיד רצית ללמוד את הטכניקות של הסופרים הכי גדולים בעולם - אבל גם לגלות איך להביא לקדמת הבמה את הקול הפנימי, האישי שלך.
רצית לכתוב את עצמך, כמו עצמך! רק הרבה יותר טוב מעצמך.
רצית ללמוד איך לרגש בכתיבה, איך להמיס, איך לשבור לבבות - אבל גם איך להבריק בציניות ולהעלות חיוך.
רצית את סודות הכתיבה הבאמת גדולים, הרבה מעבר לדברים הבסיסיים שמלמדים בכל הסדנאות למתחילים.
רצית ללמוד את הכל במהירות ובקלות - אבל גם לקבל את הקורס כולו לנצח, שאפשר יהיה לעבור על הכל שוב ושוב, בכל מקום ובכל זמן.
אני חושב שרצינו אותו דבר.
כתיבה מדהימה מורכבת מכישרון, ניסיון וטכניקה. את הכישרון יש לך מלידה. ניסיון צוברים לאט, עם השנים. אבל טכניקה? אפשר ללמוד אותה מייד ולהשתפר במהירות רבה מאוד.
מה מחכה לך באוצר?
כל מה שצריך כדי להקפיץ את הכתיבה שלך לרמה הגבוהה ביותר
מעל 10 קורסי כתיבה משמעותיים, בקורס אחד שנשאר איתך תמיד
נתחיל עם הטכניקות האלמנטריות ביותר, ונגיע לטכניקות הסיפור המתקדמות ביותר, שיגרמו לכתב היד שלך לרחף על אבקת קסמים של פיות.
כן: הגעת לקורס הכתיבה האולטימטיבי, שאחריו לא יהיה לך צורך באף קורס אחר.
ואלה הקורסים שמחכים לך:
קורס #9: טכניקות כתיבת תיאורים (5 שיעורים)
קורס #10: טכניקות כתיבת דיאלוגים (11 שיעורים)
קורס #11: טכניקות מתקדמות לסגנון הכתיבה: מילה, משפט, פיסקה (9 שיעורים)
קורס #12: עריכה עצמית
(7 שיעורים)
קורס #13: טכניקות מתקדמות לשדרוג המבנה הסיפורי
(15 שיעורים)
קורס #14: כתיבת ספרי עיון
(6 שיעורים)
קורס #15: שיווק בתוך הספר
(3 שיעורים)
בונוס: אמזון בעברית (13 שיעורים)
קורס #1: יצירתיות שיטתית בכתיבה (6 שיעורים)
קורס #2: פיתוח ותכנות ספר (אאוטליינינג) בקלות, בשיטת הפרקטל (6 שיעורים)
קורס #3: טכניקות מתקדמות ומבריקות נוספות לתכנון הספר
(6 שיעורים)
קורס #4: טכניקות POV (גוף ראשון, גוף שלישי וכו') הנכונות ביותר של המספר (6 שיעורים)
קורס #5: טכניקות מתקדמות למבנה הספר (3 שיעורים)
קורס #6: פיתרון מכשולי כתיבה
(3 שיעורים)
קורס #7: טכניקות פיתוח דמויות נפלאות (15 שיעורים)
קורס #8: כתיבה בז'אנרים שונים
(5 שיעורים)
המלצות סופרים ועורכים
איך נולד קורס הכתיבה היוצרת שזכה להכי הרבה המלצות בישראל?
שמי לירון פיין, והתמזל מזלי לכתוב כמקצוע וכתחביב. נכנסתי לעולם הכתיבה כבר בגיל 21, ובסביבות גיל 30 הגשמתי חלום והוצאתי את הספר הראשון שלי בהוצאת צ'ריקובר. ולא, לא שילמתי כדי להוציא אותו.
במקביל, כתבתי סדרות לטלוויזיה, היה לי טור בעיתונות, וכמובן - כתבתי בתחום הפרסום והתוכן עבור המותגים הכי גדולים בישראל. קיבלתי את המחמאות הכי גדולות: את אלה שכן הולכים איתן למכולת.
אבל... בפנים הרגשתי כמו מתחזה. ידעתי שאני לא טוב כמו שאמרו עליי. ורציתי יותר.
*
כישרון כתיבה זה נחמד, אבל זה לא מספיק. צריך גם טכניקות. ושם, תמיד הרגשתי שחסר לי משהו. רציתי להתפתח עוד, רציתי להיות יותר ממצויין, כי הכתיבה היא לא רק מקצוע בשבילי, היא גם תשוקה ענקית. היא ביטוי עצמי. מה אני בלעדיה? כלומה ומאומה.
אז חיפשתי סדנאות וקורסים לכתיבה. הלכתי לכל השתלמות, נכנסתי לכל סדנה קיימת, וגיליתי אמת בעייתית: את כל מה שלימדו שם, כבר ידעתי יותר טוב מהמורים. הכל היה בסיסי מדי, מבוסס על הכישרון הטבעי של המורים - ולא על טכניקות שאינן קשורות בכישרון.
זה התאים לרוב הכותבים הטירונים – אבל לא לי. אני רציתי יותר, אני רציתי טכניקות של מקצוענים, אני רציתי דברים שאי אפשר להשיג בארץ, בעברית.
מה כבר יכולתי לעשות?
כמה עולה סדנת כתיבה רצינית,
של 12 מפגשים לפחות?
בדרך כלל בין 1,500 ש"ח ל-3,500 ש"ח.
באוצר מחכות לך יותר מ-10 סדנאות כאלה, שלא חוזרות על עצמן, ושאפשר לעבור שוב ושוב ושוב! בכל מקום ובכל שעה.
זה קורס הכתיבה היחיד שנשאר איתך לכל החיים, וניתן לחזור אליו מתי שבא לך. קורס ברמה על-אקדמית, שווה ערך מעשי יותר משלוש שנות תואר שני, שמלווה אותך מרמת מתחילים, דרך מתקדמים, עד לרמת מאסטרים בכתיבה.
באוצר מחכות לך טכניקות כתיבה ייחודיות שלא מלמדים באף מקום בישראל. הן יעזרו לכתיבה שלך להיות יחידה במינה, עם טביעת האצבעות המיוחדת שיש רק לך.
ו... זה גם הקורס היחיד שמראה לך פרקטית "איך עושים את זה".
החלטתי להירשם לקורסים הכי מקצועיים בעולם. באנגלית. הוצאתי עשרות אלפי דולרים ורכשתי את הידע ואת הטכניקות הכי מתקדמות והכי מדהימות. ו... זה עבד.
סוף סוף חידשו לי. סוף סוף שידרגתי באמת את הכתיבה שלי והתחלתי לקבל מחמאות הרבה יותר גדולות.
ומעבר לכך, קרה קסם חדש: התחלתי לפתח טכניקות בעצמי! טכניקות מהפכניות שמשלבות תסריטאות, קופירייטינג, סטוריטלינג, פרוזה, שירה ואפילו NLP. ומה שחשוב: התאמתי את כל הטכניקות לעברית, כי השפה שונה לחלוטין ודורשת את זה.
ואז עשיתי עוד משהו כדי להתפתח ולהעמיק. משהו ששינה את חיי.
*
מבלי להתכוון לכך, התחלתי ללמד גם אחרים. והתגובות היו יוצאות דופן. אפשר לראות ולקרוא אותן כאן, עוד רגע בהמשך.
הם אמרו לי שזה הקורס הכי טוב שהם עברו אי פעם, גם מי שלמדו (כמוני) בכל קורס אפשרי בישראל. סופרים שלמדו אצלי כתבו רבי מכר היסטריים - והודו לי על זה.
ואז הבנתי: באמת מבלי להתכוון, פיתחתי את קורס הכתיבה שאני עצמי חיפשתי בנרות. את קורס הכתיבה שאני רציתי. עם כל העומק והעושר שאני חיפשתי.
קראתי לו בשם היחידי שהתאים לו.
*
מאז לימדתי במסגרת האוצר קרוב ל-5,000 כותבים מוכשרים.
רבים מהם הוציאו ספרים. חלקם הפכו לרבי מכר. אחת מהן הפכה לאחת מהסופרות הכי נמכרות בישראל, עם מעל 400,000 ספרים שנמכרו מאותה סדרה!
ו... גם היום זה עדיין קורס הכתיבה היחיד בעברית שיכול להתאים לי. יש בו מעל 120 הדרכות מוקלטות, שילוו אותך מרמת מתחיל ועד לרמת מאסטר בכתיבה.
למעשה, הסיבה שאני עדיין מלמד מתוכו בשיעורים חיים, היא כדי לעבור אותו בעצמי שוב ושוב. ובכל פעם שאני עובר על טכניקה – אני מעמיק ומשפר אותה עוד יותר.
חלק מהספרים שיצאו תודות לאוצר
לאיזה ז'אנרי כתיבה האוצר יעזור במיוחד?
רומנטיקה וארוטיקה
ספרי עיון ואוטוריטה
פנטזיה ומדע בדיוני
דרמה ישראלית
מתח ומסתורין
ממוארים ואוטוביוגרפיות
.webp)
איך נכנסים לאוצר כבר היום?
רסל דיקשטיין
כאחת שלקחה קורס כתיבה או שניים (טוב, הרבה יותר) בחייה, אני חותמת בלב שלם שהקורס הזה הוא הטוב מכולם.
מאיה קראוס-ברדה
בשנה הזו שדרגתי את הכתיבה שלי באלפי מובנים.
שרון חיון גינת
אם חלק מכם חולמים לכתוב ספר, לערוך ספר או לעסוק בתחום, השיעורים האלה יכולים לעזור מאוד.
סבטלנה מאן
אני חושבת שכל סופר או כותב יכול להרוויח המון מהשיעורים שלו. לירון לא מלמד "כתיבה". הוא מלמד לכתוב "טוב יותר".
דולב בן ארוש
כשהתחלתי לבחון קורסים לעריכה ולכתיבה יוצרת, רבות וטובות שמעתי על סדנת הכתיבה היוצרת של לירון פיין. כל מה ששמעתי לא מספיק לתאר את החוויה שאני עוברת שבוע שבוע בשיעורים.
יאיר אלון
ידע שמאפשר לכל אחד להבין וליישם אותו בקלות ולכתוב הרבה יותר טוב- סיפורים קצרים, כתיבה שיווקית, ברכות, הגיגים, רומנים, ספרי בישול או ספרי הדרכה.
ויש לך גם אחריות מלאה
בלי דמי ביטול
נהדר שנכנסת לאוצר! אבל אני רוצה גם שזה יקרה בביטחון מוחלט.
לכן יש לך 30 ימים לבחון את האוצר ולחרוש על כל השיעורים בו. אם הוא לא יתאים לך, מכל סיבה שהיא, ניתן לבטל ולקבל את כל כספך בחזרה.
רוצה לקבל פידבק חי על הכתיבה שלך?
לזמן מוגבל ניתן גם להיכנס לסדנת האקדמיה לסופרים בעלות נמוכה במיוחד
מה בכל חודש?
מפגשים חיים בחודש (נטול חגים) לשידרוג כתיבת הספר שלך, הוצאתו ושיווקו
8
דקות בכל מפגש של האקדמיה לסופרים / עריכה אונליין / לימוד
90
קהילת הכותבים מס' 1 בישראל, עם עשרות מחברים שכותבים עכשיו את ספריהם או נמצאים בתהליכי העריכה השונים
01
כל יום א', 20:30
פידבק ועריכה אונליין של טקסטים מהסטודנטים
כל יום ו', 10:00
פידבק ועריכה אונליין של טקסטים מהסטודנטים/ פירוק רב מכר
סדנת הכתיבה היחידה שמתקיימת פעמיים בשבוע
>המסגרת היחידה שתוכננה במיוחד כדי לעזור לך להצליח בכתיבה ולהוציא את הספר הכי טוב שלך.
> סדנת הכתיבה היחידה שבה מקבלים פידבק ועריכה אונליין על הטקסטים מלירון פיין ומעורכי בית העורכים, לומדים טכניקות כתיבה ואפילו טכניקות שיווק לספר!
> ניתן להצטרף בכל רגע נתון, ממש כמו לחדר כושר לכתיבה. אין התחלה וסוף ללימודי כתיבה אמיתיים.
> סדנת הכתיבה היחידה שאליה ניתן להיכנס פעמיים בשבוע ולשדרג את הכתיבה שלך לרמה עילאית.
> גם לומדים טכניקות באופן קבוע. גם מקבלים משוב מקצועי. גם מתאמנים בכתיבה. גם מקבלים עריכה ששווה אלפי ש"ח. אין סדנת כתיבה אחרת בישראל שמתקרבת לזה.
שאלות ותשובות
-
כמה זה יעלה לי, כל השבאנג, לספר אחד בן 50,000 מילים בעברית?כל השבאנג, לספר ממוצע בן 50,000 מילים בעברית (בערך 250-270 עמודים), שלאחר התרגום צפוי להיות בן 70,000 מילים באנגלית: תרגום איכותי ומלהיב, כולל עריכת לשון, שייתכן שיהיה טוב יותר מטקסט המקור בדיקת איכות באנגלית, כדי להבטיח שלא יפלו טעויות מוזרות הפקה מלאה למהדורת קינדל (ספר אלקטרוני), לרבות עימוד מיוחד לקינדל וכריכה מעולה תואמת ז'אנר העלאה שיווקית של הספר לאמזון, כולל מחקר קטגוריות, מילות חיפוש, כתיבת טקסט שיווקי ורכישת כריכה מקצועית שיווקית טיפול מלא בכל האדמיניסטרציה הנדרשת בעבר, כל התהליך היה עולה לפחות 50,000 ש"ח ובדרך כלל יותר*. היום העלות היא רק של התרגום, 15,300 ש"ח. בשלב ההשקה אנחנו מעניקים את כל שאר התהליך, עד שיהיה לך ספר קינדל באמזון, במתנה. *כל ספר לגופו. זה תלוי ברמת הסיבוך של התרגום ושל העימוד.
-
וואו!!! מה משמעות ההעלאה השיווקית לאמזון?כל אחד יכול לקחת טקסט ולהעלות אותו לאמזון. הבעיה היא שאם לא יבוצעו בתהליך ההעלאה פעולות ספציפיות, מאוד מיוחדות, שדורשות ידע של מומחה וכישרון כתיבה פרסומי, אף אחד לא ירצה לקנות את הספר שלך. משמעות ההעלאה השיווקית היא יכולת גילוי (discoverability) גבוהה לספר שלך. ההעלאה כוללת: מחקר קטגוריות והצבת הספר שלך בקטגוריות הנכונות לו – כך מי שמחפש ספר "כמו שלך" יוכל למצוא אותו על המדף הנכון. אם הספר שלך לא יהיה על המדף הנכון, הקוראים הנכונים לא ימצאו אותו. בנוסף, אמזון לא תדע להמליץ עליו לקוראים הנכונים. מחקר מילות חיפוש ושיוך הספר שלך למילות החיפוש החשובות ביותר – כאן נדרשת מומחיות ושימוש בכלים מקצועיים. עלינו לשלב מילות חיפוש "רחבות" שכולם מחפשים (אבל הספר שלך ייקבר עמוק למטה ברשימה) עם מילות חיפוש ספציפיות, שמעטים מחפשים, אבל אז הספר שלך יופיע למעלה ברשימה. כתיבת description (טקסט גב ספר) שיווקי מקצועי שנועד לגרום לקוראים שיגיעו לעמוד המכירה של הספר להשתכנע לקנות אותו. בלי דסקריפשן טוב לא יהיו לך מכירות, חד וחלק. זו אומנות בה אנחנו מתמחים. ייעוץ לכריכת pre-made מקצועית. מדובר בכריכות שעוצבו מראש לקטגוריות השונות, על ידי מעצבי-על מקצועיים, ונמכרות במחירים נמוכים יחסית (50-200 דולר). לאחר רכישת הכריכה, הטקסט שעליה (title, author name) יעודכן מבחינת השמות
-
האם אני יכול פשוט לעשות את זה לבד?כמובן שכל אחד יכול לנסות. אבל... לי לקח חודשים כדי לפצח את שיטת התרגום, להתגבר על הררי המכשולים שקיימים בתהליך ולהגיע לתוצאות טובות. לא לשכוח שזה המקצוע שלי, וזו ההתמחות הייחודית שלי. אותי לא מעניין "סתם טקסט". אני רוצה שיהיה לך טקסט מופלא ומלהיב. למעשה, כל ספר דורש פיתוח נוסחה מיוחדת שקשורה לסגנון הכתיבה הקיים של הספר, לסגנון המצופה, ולאלמנטים נוספים. זה היה תהליך מתסכל מאוד ורצוף באתגרים, והרקע שלי כמומחה לעריכה ספרותית שיחק תפקיד מכריע בפיתוח השיטה המלאה. לאחר שלומדים ומפתחים את השיטה, יש ליישם אותה על הספר הספציפי שלך. ייקח לך מספר חודשים של עבודה עצמית, ועלות עריכת התרגום שחובה להעביר את הספר תגרום לכך שהמחיר הסופי שצריך לשלם יהיה דומה לעלות התרגום אצלנו. השלב הבא יהיה להפיק את הספר ולהעלות אותו לאמזון מבחינה שיווקית. זה דורש לימוד מעמיק של החומר, ואז שימוש בתוכנות מיוחדות שמבצעות אופטימיזציה לנתונים.
-
כמה עוד הוצאות כספיות מחכות לי אחרי התרגום?זה ממש תלוי בך. ההוצאות יכולות להיות מינימליות, כי לתקופת ההשקה של השירות, לאחר התרגום אנחנו מעניקים לך בונוס חינם: הפקה של הספר שלך והעלאה שיווקית לאמזון, במהדורת קינדל (ספר אלקטרוני, רוב המכירות הן של ספרים כאלה) חינם. וזהו! כדאי גם להקים לספר קמפיין פרסומי פנימי באמזון. עלות הקמת הקמפיין אצלנו (כרגע, בשלב ההשקה של תכנית אמזון) היא 2,000 ש"ח (זה עתיד להשתנות בקרוב). זו התמחות אישית שלי, והמטרה היא להשיג עבורך ROI גבוה ככל היותר. לזה יש להוסיף את עלויות מדיה אותן משלמים ישירות לאמזון. הן יכולות להיות של מספר שקלים בודדים ביום, ויכולות להיות גם יותר - לבחירתך.
-
התהליך מערב עין אנושית מומחית?כן! התהליך כולל בדיקה מדוקדקת של התרגום על ידי קוראי בטא פדאנטיים שתפקידם לצוד שגיאות, ניסוחים מוזרים, או דברים לא מובנים. ניתן גם, בעלות נוספת, להעביר את התרגום עריכה נוספת על ידי עורכי תרגום אמריקאיים מומחים - אבל מנסיוננו מתברר שאין לכך סיבה אלא במקרים מיוחדים מאוד.
-
מה תפקיד הבינה המלאכותית בתהליך?תפקיד גדול מאוד - אך כזה שדורש שליטה מלאה בה ובדקויות העבודה איתה. את חלק הארי של העבודה מבצעת בינה מלאכותית, שאנחנו מנחים על ידי סט מיוחד במינו של הוראות אנושיות שפיתחנו, בהתאמה אישית לכל ספר וספר (זה יכול להיות טריקי מאוד). התהליך מפוקח מקרוב על ידי דוברי אנגלית כשפת אם וברמת שפת אם. זה לא אוטומטי.
-
כמה זמן לוקח תהליך התרגום?מהרגע בו כתב היד נכנס לעבודה, יעברו מספר שבועות עד לתוצאה הסופית. לא הרבה. נוכל לספק מידע רב יותר אחרי שנראה את כתב היד.
-
התוצאות באמת איכותיות?כן. למעשה, התוצאות יכולות להיות מלהיבות, ובפעמים רבות - טובות מטקסט המקור (עם כל הכבוד למחברים המקוריים). הסיבה: גישת התרגום שלי מתעדפת יצירת חוויית קריאה טובה ככל האפשר על תרגום טכני "טיפש" שצמוד בעקשנות לכל ניואנס בטקסט המקור. כמו כן, אני אסייג ואומר שאין "מושלם". ראיתי גם תרגומים שהוציאו עליהם 80,000 ש"ח והם היו בינוניים לחלוטין. וכמובן, כולם ראו תרגומים מושקעים מאנגלית לעברית שהעניקו חוויית קריאה מעפנה. אני כן יכול להגיד בביטחון מלא שהאיכות של התהליך המלא לא נופלת מאיכות של תרגום איכותי שעולה פי 2.
-
אפשר לקבל דוגמת תרגום של טקסט מהספר שלי?בהחלט! אך יש לקחת בחשבון שאיכותה תהיה נמוכה יותר מהאיכות הסופית. הסיבה: השלב הראשון בתהליך התרגום דורש כעשר שעות עבודה מקדימה של כיוונוני סגנון, עד להשגת הסגנון המלהיב שאנחנו רוצים. כמו כן, שלב עריכת התרגום משחק תפקיד גדול מאוד בתהליך ומשפיע רבות. כאשר ניתן לך את דוגמת התרגום, היא תהיה בסיסית, ללא הכוונונים בהתחלה והעריכה בסיום.